Questions and answers about renting the commercial premises and land
The section below contains answers to the most frequently asked questions about the rental of the building and plot on Emila Zegadłowicza 37C Street in Wrocław. The information is intended both for people interested in operating a business in the commercial premises and for companies looking for a small area for self-service equipment, a vending machine, a collection point, a food truck or a service container.
The property is located in Kleczków, in a densely populated part of the city. The area surrounding the plot is dominated by high-rise residential buildings, providing direct access to a local customer base. Such a location may be beneficial for businesses focused on residents’ regular purchases, quick services and the sale of products available close to their homes.
The answers explain, among other things, the size of the premises and the plot, whether the outdoor area can be divided, which utilities are available, who may cover the renovation costs and whether the property can be accessed by a delivery vehicle. They also discuss the possibility of using the remaining space for storage, a container or an additional retail point.
The rental terms can be adapted to the scale of the investment and the type of business planned. Renting the entire building will require different arrangements than installing a single vending machine or parcel locker. The answers are therefore provided for general information, while the detailed technical and financial terms are agreed individually.
#FAQ Questions and answers:
Tak, w lokalu przy ul. Emila Zegadłowicza 38 można rozpocząć procedurę uzyskania zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych. Formalnie o zezwolenie występuje przedsiębiorca, który będzie prowadził w budynku sklep lub inną działalność gospodarczą. Sam budynek ani jego właściciel, jeżeli nie jest operatorem punktu sprzedaży, nie otrzymują zezwolenia. Określenie „koncesja na alkohol” jest powszechnie używane, ale prawidłowa nazwa dokumentu to zezwolenie na sprzedaż napojów alkoholowych.
We Wrocławiu warunkiem dopuszczalności punktu sprzedaży jest między innymi odpowiednie położenie względem obiektów chronionych, takich jak szkoły, placówki leczenia uzależnień, szpitale, świątynie oraz niektóre obiekty sportowe i rekreacyjne. Ocena lokalizacji jest dokonywana z uwzględnieniem ogólnodostępnego wejścia do punktu sprzedaży. Jeżeli lokal ma kilka wejść dostępnych dla klientów, znaczenie może mieć wejście położone najbliżej obiektu chronionego.
Wstępna analiza położenia nieruchomości przy ul. Emila Zegadłowicza 38 nie wskazuje na oczywistą przeszkodę uniemożliwiającą ubieganie się o zezwolenie. Ostateczna decyzja będzie jednak należała do właściwego organu miejskiego po złożeniu wniosku przez przyszłego operatora sklepu. Z tego względu wydania zezwolenia nie można zagwarantować przed zakończeniem postępowania administracyjnego.
Właściciel przewiduje wykonanie dodatkowego wejścia z tylnej strony budynku. Jego położenie powinno zostać uwzględnione podczas projektowania sklepu, ponieważ układ wejść może mieć znaczenie przy ocenie odległości od obiektów chronionych. Najlepiej ustalić docelową organizację lokalu przed złożeniem wniosku.
Wniosek będzie mógł złożyć przyszły najemca lub inny przedsiębiorca prowadzący punkt sprzedaży, po uzyskaniu tytułu prawnego do korzystania z lokalu i przygotowaniu wymaganych dokumentów. Należy również pamiętać, że na terenie Wrocławia obowiązują ograniczenia dotyczące nocnej sprzedaży detalicznej alkoholu przeznaczonego do spożycia poza miejscem sprzedaży.
Before renting the property, it is worth clearly defining how it will be used in the future. This will make it possible to determine the required scope of renovation work, electricity demand, the method of using the water and sewage systems, and the size of the area needed to handle deliveries and customers.
When renting the building, the owner may contribute to the renovation costs or offer a rent-free period for preparing the premises. The scope of cooperation depends on the planned investment, the duration of the agreement and the type of business. The work may include interior fit-out, division of the premises, preparation of installations and adaptation of the ancillary facilities.
When renting only the outdoor area, the most important matters will be determining the space occupied by the equipment or structure, the method of power supply, service access and its exact location. An electricity connection can be provided on the plot, enabling the operation of vending machines, refrigeration equipment, parcel lockers and other devices available to customers 24 hours a day.
The property is available immediately, and the rent is settled on the basis of a VAT invoice. It is possible to rent the entire property or an agreed part of the plot. A detailed offer is prepared based on the required area, intended use and expected duration of cooperation.